[Liebste]

Купила и теперь смотрю «Дживса и Вустера»
Синие глаза Лори, его мимика и Стивен Фрай –
Кому записать?)

жми

Рокки: "Господи, мне придётся одеваться к обеду каждый вечер.Я не вынесу этого.Я не могу этого сделать. Ты понимаешь, что я хожу в пижаме до 5 часоов, а потом надеваю свитер как сейчас."
Берти: "Не слушай Дживс. Дживс?"
Оборачивается, в поисках Дживса. Дживс плакает.
Б.:"Прости, Дживс, тебе надо было закрыть уши."
Д.: "спасибо, мне уже лучше сэр."

@музыка: саундтрек к "ДиВ"

@настроение: ыыы)

@темы: ДиВ, синематограф

Comments

Liebste
мнемнемнемне!)))
в обмен на хауса

[Liebste]

Paranoid Android
всенепременно вложу в письмо)))

Liebste

[Liebste]

мур^^

[tes3m]

Помню, когда смотрела одну серию по ТВ (давно уже), начался пожар у соседей и наш забор загорелся... А я все равно досмотрела (оставалось немного.)

[Liebste]

tes3m, такое грех пропустить))0

[tes3m]

Liebste
Теперь-то , конечно, есть на дисках. А книги я все читала - часть на англ. Вот другое Вудхауза мне меньше нравится. Я почему-то, кстати, Лори люблю даже больше Фрая.

[Liebste]

tes3m , здорово)) я вот очень хочу прочитать "Дживс и феодальная верность", но увы, увы.
Да, другие Вудхаузовские произведения -это уже не то. Что Фрай, что Лори - оба хороши)))

[tes3m]

Что Фрай, что Лори - оба хороши)))

Cогласна.

Liebste tes3m
кхе-кхе, извините, что вмешиваюсь)))
Фрай - отличный Дживс, а Лори - отличный мушшина

[tes3m]

Paranoid Android

[Liebste]

Paranoid Android
Из Фрая не только отличный Дживс вышел, но и писатель превосходный, не находишь?

Liebste
нет, что превосходный - не нахожу))))
но мне нравится)

[Liebste]

Paranoid Android
бе-бе-бе)))
мне тож нравится, во всяком случае его было интересний читать чем Лори)

Liebste
Лори очень плохо перевели

[Liebste]

Paranoid Android
ну не знаю, нормально его перевели...
я надеюсь ты не купила?

Liebste
нет, я не купила ишшо)))
я просто сравнивала - поверь мне, его офигенно плохо перевели)
начиная от названия и заканчивая интонацией реплик))
хочуууу оригинал))

[Liebste]

Paranoid Android , ну я оригинал в глаза не видела)

Liebste
а я бы с удовольствием посмотрела)

[Liebste]

Paranoid Android , где бы взять?)))

Liebste
в озоне продают, я думаю, заграница нам поможет))
а еще очень хотелось бы вторую его книжку...

[Liebste]

Paranoid Android , а что он уже и 2ую написал? вот как всегда всё узнаю последней))

Liebste
ходят слухи, что как минимум начал)))
а скорее всего - уже дописал

[Liebste]

Paranoid Android очень интересно))
но у нас пока её нет ипиар-акции не было)
ждём...

Liebste
у нас ее и не будет, мне кажется)
первую вот выпускали больше 10 лет - это смех сквозь слезы..

[Liebste]

Paranoid Android
нюю(((
поедем в Англию и купим)

Liebste
кхм

[Liebste]

Paranoid Android
правда-правда)))

Liebste
ну да, ну да)

[Liebste]

хочеццо в лондон *_*